Angelika, Andżelika – imię żeńskie pochodzenia łacińskiego, oznaczające "anielska". Imię to jest spokrewnione z imionami Aniela, Angela, a także Angelina, które wywodzą swoją etymologię od greckiego słowa αγγηλος, co można przetłumaczyć jako posłaniec lub anioł. W ostatnich czasach zapis imienia Angelika bywa spolszczany i występuje w formie Andżelika lub nawet Andrzelika. Ten ostatni wariant pisowni jest niepoprawny i posiada negatywną opinię Rady Języka Polskiego[1]. Patronką tego imienia jest bł. Angelika z Milazzo oraz bł. Maria Angelika Mastroti z Papasidero.
Angelika imieniny obchodzi:
- 26 maja, jako wspomnienie bł. Marii Angeliki Mastroti;
- 6 grudnia, jako wspomnienie bł. Angeliki z Milazzo.
W różnych kalendarzach można znaleźć również m.in. następujące daty: 4 stycznia, 27 stycznia, 11 marca, 17 sierpnia, które przeważnie w rzeczywistości dotyczą imienin Anieli.
Spis treści |
edytuj Formy zdrobniałe
W języku polskim występują m.in. następujące zdrobnienia tego imienia: Angelka, Angela, Angie, Angelisia, Angelina, Nela, a także można spotkać takie formy zdrobniałe, jak Angelinka, Angusia, Anżelka i Andzia
W języku angielskim używa się takich zdrobnień jak Angeles, Angie (gł. jako tzw. nickname), Angi, Angy, Angyalka, Anjelica, Geli, Jel.
W języku niemieckim występują następujące warianty i zdrobnienia: Angelica, Angélique, Angel, Angie, Angy, Angi, Anjali, Anjana, Gele, Geli, Gelika, Geka, Gelka, Gina, Anka.
W języku duńskim popularne jest zdrobnienie Angie.
edytuj Odpowiedniki w innych językach
- ang. - Angelica
- duń. - Angelica
- fr. - Angélique
- hiszp. - Angélica
- niem. - Angelika
- norw. - Angelica, Angelika
- serb. - Ангелика (Angelika)
- słow. - Angelika
- szw. - Angelica, Angelika
- węg. - Angyalka, Angelika
- wł. - Angelica; forma męska: Angelico
edytuj Znane osoby noszące to imię
- Andżelika Borys - działaczka polonijna na Białorusi
- Anjelica Huston - reżyser
- Angelika Kauffmann - szwajcarska malarka i portrecistka
- Andżelika Piechowiak - polska aktorka
- Angelique Widjaja - tenisistka indonezyjska
edytuj Znane postacie fikcyjne noszące to imię
- Andżelika - bohaterka filmu animowanego Włatcy móch
- Andżelika - policjantka w serialu "13 posterunek"
- Angelika - bohaterka polskiego filmu fabularnego Moja Angelika (2000)
- Angelika - bohaterka serialu "Pierwsza miłość"
edytuj Zobacz też
Przypisy
- ↑ Rada Języka Polskiego: Angelika, nie: Andrzelika